汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

威尔·福特,马丁·肖特,阿莱西娅·卡拉,简·科拉克斯基,瑞奇·热维斯,玛娅·鲁道夫,泰瑞·克鲁斯,塞恩·库伦,珊农·陈-肯特,克里斯蒂娜·罗塞托,罗宾·罗斯,科琳·惠勒,RebeccaHusain,BonnieRiley,IslieHirvonen,FionaToth

HakimFaris,维克图瓦尔·杜布瓦,帕特里克·德阿萨姆曹,AlfonsoArfi,HichemMesbah,MyriamLoucif,贝拉明·阿卜杜勒马莱克,MaudLeGuenedal,NicoleFavart,QuentinBaillot,席琳·荣特,DeborahGrall,PascalRocher,BrunoHausler,JocelynVeluire,莎拉·林恩·道森,查尔斯·法西,芭芭拉·古德森,乔尼·马尔斯,提皮尔·牛顿,戴夫·帕特尔,塔拉·桑兹,阿莉雅·肖卡特,乔治·温迪特

Justin,Paul,Kelly,基根·赫德利,Lukas,Engel,塞穆尔·法拉奇,卡兰·霍利,Jaxon,Mercey,谢尔·西蒙斯,Julius,Cho,Deann,Degruijter,Addison,Holley,梅兰妮·利什曼,斯科特·麦克科德,Joe,Motiki,Ron,Pardo,Matthew,Gouveia,Caoimhe,Judd,安雅·库克,Jonathan,Malen,Cal,Dodd,莉莉·巴特拉姆,Berkley,Silverman,David,Lopez,Joey,N

ChiaraMastroianni,CatherineDeneuve,达尼尔·达黎欧

阿丽尔·朵巴丝勒,瓦莱莉·迈蕾丝,爱丽丝·拉尼科尔,罗莎莉亚·达席尔瓦,弗朗索瓦·莫雷尔,奥利维尔·萨拉丁,西瑞尔·库顿,迪迪埃·古斯汀,迪迪埃·吉尔库特

洛兰特·道驰,让·雷诺,伊莎贝尔·卡雷,克洛德·夏布洛尔,布鲁诺·波达里德斯

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

孟令军,杨波,纪艳芳

未知

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,克里斯汀·贝尔

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,JohnBennett,拉尔夫·理查德森,SimonCadell,特伦斯·里格比,RoyKinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,MaryMaddox,泽罗·莫斯苔,HarryAndrews,HannahGordon

Arlette,Mirapeu,Philippe,Cheytion,伊夫·巴萨克

威尔·弗里德尔,马克·哈米尔,凯文·康瑞

罗杰·克雷格·史密斯

华特·迪士尼,Pinto,Colvig

辛达·亚当斯,鲍勃·巴伦,卡尔·布伦克尔

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,华莱士·肖恩,科里·伯顿,托尼·考克斯,唐纳德·富利洛夫,埃米莉·哈恩,唐·里克斯,罗里·艾伦,爱丝黛儿·哈里斯,约翰·拉森贝格,马克A·沃尔什,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,雪莉·琳恩,洛丽·理查德森,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·齐甘,艾米丽·戴维斯,安迪·费舍尔-普林斯,杰斯·哈梅尔,安格斯·麦克莱恩,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,AlecMedlock,泰迪·牛顿,范立美,吉姆·瓦德,克劳福德·威尔森

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

未知

梅尔·布兰科

莉莲·伦道夫

拉斐尔·阿隆索,CarmenConsentido,RobertoEncinas

迪·布拉雷·贝克尔,芭芭拉·古德森,柯克·桑顿,KeytheFarley,托尼·奥立佛,JessicaGee-George,史蒂夫·斯塔利,凯特琳·罗布罗克,JakariFraser,MadisonRojas,KaliayhRhambo,MichelleDeco

奥利薇亚·阿波,贾斯汀·罗兰,莫·柯林斯

EddieHolden,NedNorton

塔拉·斯特朗,阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克

罗杰·克雷格·史密斯

朱利安·巴拉特,PearlBrilmyer,亚当·布克斯顿

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,基南·卡尔金,蒂凡尼·哈迪斯,约翰·卡西尔,菲尔·拉马,萨根·麦克马汉,布拉克·珀尔曼,本·罗杰斯