JackMay,SusanSheridan,DerekGriffiths

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

詹妮斯·乔德,山姆·文森特,JakeD.Smith,JohnWahba

MiklosPerlus,LawrenceBayne

乔恩·卡肖,黛布拉·斯蒂芬森,路易斯·麦克劳德

WayneAllwine,TonyAnselmo,BillFarmer,TressMacNeille,RussiTaylor

阿曼达·莱顿,罗恩·芬奇斯

LisaOrtiz

未知

内详

斯蒂芬妮·比翠丝,玛丽亚·塞西莉亚·波特罗,黛安·格雷罗,约翰·雷吉扎莫,杰西卡·达罗,毛里西奥·卡斯蒂略,安吉·塞佩达,卡萝莱娜·盖坦,维尔摩·瓦尔德拉玛,莱齐·费利兹,拉维·卡伯特·科尼尔斯,爱达莎,马鲁玛,罗斯·波尔蒂略,胡安·卡斯塔诺,埃克托尔·埃利亚斯,艾伦·图代克,欧嘉·梅雷迪斯,Noemi,Josefina,Flores

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,梅尔·布兰科,贝亚·本德雷,约翰·斯蒂芬森

克里·萨莫,RenemuJIca,RickzIffe,汤姆·肯尼

SethMacFarlane,WendySchaal,DeeBradleyBaker

塞思·麦克法兰,温迪·夏尔,斯科特·格瑞恩斯,蕾切尔·麦克法兰,迪·布拉雷·贝克尔,柯蒂斯·阿姆斯壮,伊克·巴里霍尔兹,麦克·巴克,CharlesDennis,克里斯·迪亚曼托普洛斯,塔琳·萨瑟恩,塞德里克·亚伯勒

姚培华,范蕾颖,杨梦露,洪海天,王肖兵

艾伦·里德

内详

威尔·阿奈特,爱丽森·布里,艾米·塞德丽丝,保罗·F·汤普金斯,亚伦·保尔,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,科雷西·克莱门斯

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,MelBlanc,贝亚·本德雷,JohnStephenson,GerryJohnson

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

内详

未知

约翰·范德·派尔,艾伦·里德,梅尔·布兰科

克里斯·迪亚曼托普洛斯,比尔·法玛尔,露西·泰勒